5.6.14

SCANS + TRANSCRIÇÃO: ROBERT E "THE ROVER" NA TOTALFILM UK




Tradução 
Michôd nunca havia visto os filmes de Crepúsculoe embora soubesse a influência de Pattinson quando ele concordou em se encontrar com a estrela, ele estava esperando uma cabeça oca na qual poderia rejeitar.  gostava de Pattinson,pregou sua atitude, aspirações e gostos no cinema, e ofereceu-lhe a oportunidade de fazer um testeSim, a audição.

"Eu nunca trabalhei tão duro para uma audição," simbilou Pattinson, que faz para uma presença surpreendentementetímida e desajeitadovestido com uma camisa de flanela"Eu estava correndo linhas em 12 horas por dia, durante duas semanas eu estava obcecado." Ray é tímido, com dano e sem brilho, arrastando as palavras com parcimônia em umsotaque do sul-americano; ele e seu irmão vieram para a Austrália para tentar explorar e aproveitar as oportunidades na mineraçãoPattinson, a bordo foi dado o papel rédea solta por Michôd interpretando como o Rey e criando seu próprio fundo.

"Eu pensei que ele não estava desativado mentalmente totalmente, mas era alguém que tinha sido dito que era a sua vida", explica ele.  uma questão de confiança. Ele cresceu com pessoas rudes em torno das pessoas dizendo para elecalar a boca e batendo o tempo todo - ... Eventualmente você chega ao ponto onde não tem uma personalidade ao todo. faz o que o as pessoas dizem para você. Isso acontece com as pessoas que estão intimidadasEntão, quando Ericpergunta, literalmente a primeira vez que ele teve de lidar com a situação. É por isso que ele gosta de Eric mesmo que ele é um pouco idiota."

As perguntas que Eric quer de você são mais da "onde está seu irmão, para que eu possa chutar sua bunda magra".Dizendo, desenvolve a confiança mútua entre os dois, mesmo que Michôd esforçeo para não seguir o caminho deHollywood da união amigável. Ambos Pearce e Pattinson são impressionantes em seus papéis, e sua dinâmica era o que era mais importante para Michôd.

[...]

Foi uma filmagem difícil, com temperaturas de 122 graus, mas Pattinson e Pearce não se queixou"Uma coisa que eugostei!" Riu Pattinson. "Se você estivesse tentando interpretar alguém que não estava sujo e nojento o tempo todo, então, teria sido chato -.! Ter alguém constantemente se livrado do suor ou algo assim, mas quando você se afunda em torno dele, nós dois estamos um pouco agradável das queimaduras e nós parecia uma me***. Não havia nada lá fora, entãoeu estava comendo fatias de pão com molho de churrasco por seis semanas. Me transformando em uma porra de umlouco"

Fonte 2 | Via   2 |  R.H.F.

Nenhum comentário:

Postar um comentário