12.8.17

Transcrição da entrevista de Robert Pattinson com Business Insider

Robert Pattinson fala sobre Damsel, Good Time, sendo Connie, sua carreira 


Robert Pattinson fala sobre seu novo filme selvagem onde ele interpreta um pequeno criminoso: "Eu estou confrontando as coisas em mim mesmo"

Robert Pattinson pode ser conhecido melhor pelo papel que o transformou em uma obsessão mundial de superstar e tabloide, interpretando Edward Cullen na franquia "Twilight",  mas ele está tornando muito difícil para todos mantê-lo naquela caixa.

Em seu último filme, "Good Time" (em determinados teatros na sexta-feira, em todo o país, 25 de agosto), Pattinson dá o melhor desempenho de sua carreira até agora, interpretando Connie, um criminoso mesquinho que se pronuncia em uma missão para liberar seu irmão mentalmente danificado da prisão. Depois que os dois fracassam em um assalto a banco, seguimos Connie em uma viagem estranha através de Nova York, em que tudo o que ele faz dá completamente errado.


Para se transformar em um cupincha gorduroso do Queens, o ator de 31 anos passou meses trabalhando com os diretores Josh e Benny Safdie (Benny interpreta o irmão de Connie no filme) antes das filmagens começarem, que incluiu vestir-se de personagem e fazer apresentações improvisadas com Benny em público .

Com um grupo de paparazzi ansiosos esperando lá fora, conversa com Business Insider com Pattinson no Bowery Hotel, em Nova York, para discutir seu novo papel, porque ele gasta tanto tempo em sites de filmes e com mais filmes de "Crepúsculo" para vim, se ele consideraria interpretar Edward Cullen novamente.

Jason Guerrasio: Você disse nas entrevistas que está vendo uma foto do último filme do Safdie, "Heaven Knows What", que despertou o seu interesse em trabalhar com eles. O que você estava buscando de forma criativa naquele momento?

Robert Pattinson: Isso. Quero dizer, não faço mais nada. Eu literalmente olho nos sites de filmes o dia inteiro. [Risos]

Guerrasio: Uau.
  
Pattinson: Também sites de livros de  revisão, qualquer coisa onde poderia haver algo. Acho que estou tentando descobrir o que potencialmente poderia ser uma coisa de tipo zeitgeist. Algo que irá se conectar. E é muito, muito difícil encontrar qualquer coisa que esteja no Zeitgeist.

Guerrasio: Então, seu processo na escolha de papéis é diferente do método tradicional em Hollywood de um agente que envia material. Você está procurando material.

Pattinson: Eu acho que é muito mais do que o script. Eu fiz um filme após "Good Time" [intitulado "Damsel"], que era de um script e engraçado. Mas originalmente ao lê-lo eu não entendi. E então eu vi esse filme, "Kumiko, o Caçador de tesouros", que os diretores, os irmãos Zellner, fizeram anteriormente, e liguei para o meu agente e disse: "Quem são esses caras?" E ele era como: "Você acabou de receber o seu filme e você disse 'não' ', e eu era como," Oh, s ---! Espere! " [Risos] Eu acho que você precisa de tantos elementos. E eu sou apenas uma dessas pessoas que pensa se você fez algo de bom uma vez, mesmo que fosse há muito tempo, eu acho...

Guerrasio: eles ainda conseguiram um bom.

Pattinson: Sim. Porque quase ninguém fez nada de bom.

Guerrasio: Mas com os Safdies você vê essa imagem, você está intrigada, mas o que acontece se você for encontrá-los e eles podem ser pessoas horríveis. Você os examinou um pouco primeiro?

Pattinson: Não. Eu tinha visto o trailer de "Heaven Know What", e eu tive uma impressão tão forte deles que eu sabia que estava certo. A edição, o uso da música, é apenas corajoso. Lembro-me de ver "Heaven Knows What" pela primeira vez e apenas com o volume da música eu era,  .

Guerrasio: Então, em seus olhos, mesmo que esses caras fossem pintas completas, você poderia lidar com isso porque você cavava o que eles faziam?

Pattinson: Sim. Porque quase ninguém fez nada de bom.

Guerrasio: Mas com os Safdies você vê essa imagem, você está intrigada, mas o que acontece se você for encontrá-los e eles podem ser pessoas horríveis. Você os examinou um pouco primeiro?

Pattinson: Não. Eu tinha visto o trailer de "Heaven Know What", e eu tive uma impressão tão forte deles que eu sabia que estava certo. A edição, o uso da música, é apenas corajoso. Lembro-me de ver "Heaven Knows What" pela primeira vez e apenas com o volume da música  eu era como, "Jesus, é ensurdecedor".

Guerrasio: Então, ao seus olhos, mesmo que esses caras fossem idiotas completas, você poderia lidar com isso porque você toparia o que eles fazem?

Pattinson: Sim. 100 por cento. Isso funcionou, porque eu realmente gosto deles. Mas no final do dia você está fazendo isso para fazer alguma coisa.

Guerrasio: Não faça melhores amigos com eles.

Pattinson: E às vezes é muito bom se você odeia a pessoa. [Risos] A produção do filme foi de apenas três meses, acho que basicamente pode fazer qualquer coisa em três meses.

Guerrasio: houve muita preparação para este filme. Foi divertido se inventar e caminhar pela cidade de Nova York e não ser reconhecido? Ao contrário de agora, estamos em um lobby de um hotel e os paparazzi estão bem na porta da frente esperando por você.

Pattinson: é uma experiência satisfatória para fazer isso. Estou tentando fazer algo sempre que se sente novo e surpreende as pessoas. Espero que pelo menos uma pessoa. Mas não é como eu desligo. Eu não faço um filme e depois volto para minha vida normal. Quando eu termino um filme no dia seguinte, estou pensando no próximo.

Guerrasio: É por isso que você quer isso? Você quer estar ocupado?

Pattinson: Sim. Mas também, na maioria das vezes, estou encontrando a próxima coisa. Sendo um cara de A & R, basicamente. Não sei por quanto tempo posso fazer isso. Estou constantemente fascinado por atores que estão tão confiantes com sua carreira que fazem um projeto e depois saem de férias.

Guerrasio: E então há os atores que dizem "não" a tudo.

Pattinson: Ah, eu também digo "não" a tudo. Mas porque eu gosto de tantas coisas, quando eu tomo um papel, eu apenas entro em preparação e isso leva tempo, mesmo para pequenos papéis, eu faço isso.

Guerrasio: Você fez meses de preparação para "Good Time", em um ponto você e Benny trabalharam em uma lava-jato de carro?

Pattinson: era realmente um teste de câmera, mas a câmera estava longe. Foi no meio da noite que fizemos. Nós tínhamos permissão do gerente, mas todos os que trabalhavam lá não tinham ideia do que estávamos fazendo. Eles simplesmente pensaram que nós éramos novos no trabalho. E não foi como fizemos isso pela experiência de lavar carros, nós fizemos um pouco. Benny está com um personagem assustador e eu também estou com personagem e eu bati com uma bofetada. Benny me perfurou no rosto. [Risos] As pessoas tentaram quebrá-lo, mas adorei esse elemento em que algo está fora de controle. É por isso que queria estar neste filme. É o mundo real e as pessoas reagem a ele. Era interessante ver como as pessoas reais reagiriam a uma situação louca que estava acontecendo à sua frente.

Guerrasio: Alguma vez chegou a um ponto em que havia muito trabalho de preparação? Que sua cabeça estava sobrecarregada e você precisava ir e filma o filme.

Pattinson: se alguém estiver entusiasmado, não. Havia tantas vezes que eu enviaria e-mails para Josh sobre o personagem. Algo como, "Eu só percebi quem é o cara", e seria essa longa explicação. E então, Josh enviaria um de volta que era dez vezes maior. Então eles estavam entusiasmados, o que me fez assim também. Eu acho que muito do trabalho de um diretor é apenas para convencê-lo de que o que você está fazendo vale a pena. "Sim, isso significa algo, não estamos apenas brincando". Embora no final do dia seja um filme. Mas na época é outra coisa. Eu não sinto que estou fazendo um filme, estou enfrentando coisas em mim mesmo. Não sei o que é. Então, se alguém estiver entusiasmado o suficiente para convencê-lo de que é importante é um pouco mágico.

Guerrasio: Demorou um tempo para agitar como Connie uma vez que as filmagens estavam completas?

Pattinson: Na verdade, eu estava assistindo o filme no outro dia e eu gostava de "Não me importaria fazer isso de novo". Eu amo as figuras de linguagem que ele usa, é um personagem nervoso em muitos ângulos diferentes para ele. É divertido.

Guerrasio: Então, quando você vê ele na tela, você não se sente esgotado de interpreta  ele, você poderia se ver interpretando de novo?

Pattinson: Sim. Sim. Sim. Eu achei que há muito detalhe para ele como um personagem. Eu nem o vejo como um criminoso. Quero dizer, ele robou um banco, mas esta não é uma história em que o foco principal de sua vida é ser um criminoso. Está no fundo de sua mente. Falei com esse cara que era um assaltante de banco e acabei de sair da prisão de servir oito anos quando começamos a filmar. Eu estava tentando descobrir qual era o motivo dele de fazer o que ele fez e ele disse: "Eu só queria dinheiro". E eu estava tipo, ok, isso é legal. Ele se disfarçou para roubar os bancos, ele é um cara inteligente, mas é tão interessante que ele acabou de eliminar a ideia de consequência. Você faz isso porque você queria dinheiro e você é pego ou não. É isso aí. Achei isso profundo. O medo de ser pego é eliminado.

Guerrasio: A ideia de ser o ator principal em um filme de franquia interessa a você em tudo daqui pra frente. Quero dizer, fazer "Crepúsculo" foi como dez anos de sua vida. Você pode passar por isso de novo?

Pattinson: Hum, sim. Se você conseguir algo com quem você se apaixona. Eu sempre acho que tudo será meu último trabalho, então cada dia é um presente. [Risos] Esta vida inteira é um acidente para mim. Seria bom. Mas se eu fizer outra coisa assim novamente, acho que quanto mais estabelecido você estiver entrando, mais fácil será para você. Eu ainda acho que sou um pouco jovem demais, mas para alguns [atores estabelecidos], você entra no projeto, é seu, eles confiam em você. Enquanto você é apenas uma criança, você deve seguir o que eles dizem. Porque todos estão assustados, há muito dinheiro em jogo. Mas com um filme como "Good Time", sou barato, [Risos] Eu posso garantir uma certa quantidade de bilheteria, eu só quero ter outra chance depois disso.

Guerrasio: Lionsgate disse recentemente que eles estão interessados em fazer mais filmes "Twilight". Isso interessa você, se eles vierem, você poderia voltar e interpretar Edward?

Pattinson: Quero dizer, eu ficaria muito fascinado ao ver como eles explicam que não só você é um vampiro que pode sair à luz do sol, mas também pode envelhecer um pouco. [Risos]

Guerrasio: Bem, é por isso que o CGI é certo, certo?

Pattinson: Sim.

Guerrasio: Que tal se eles permitissem que Edward fosse morto?

Pattinson: eu não sei. Quando o material de origem não está lá, é complicado. Além disso, toda a série é baseada em um ano, então sim, eu sentiria que seria potencialmente redundante. Porque muito do filme era sobre tensão sexual, então, uma vez que é consumado, é isso. [Risos]

*Zeitgeist: O documentário de Peter Joseph fala sobre elos polêmicos entre a religião organizada, os mercados financeiros globais e a estrutura do poder internacional.

Nenhum comentário:

Postar um comentário