Transcrição da Entrevista
Laurent : Guy , Robert e David , obrigado por estarem conosco hoje. Você está aqui para falar sobre o seu próximo filme , The Rover. Primeiro de tudo , David, eu quero saber como você consegue fazer um filme que é um thriller, um filme de ação , um filme sobrevivente, uma viagem com personagens fortes . É incrível . Qual foi sua primeira motivação quando você decidiu dirigir esse filme?
David : A primeira ideia era muito simples: basta sobre um homem no deserto que foi o seu carro roubado. Então eu comecei a construir tudo o resto em torno desta idéia . Ao longo do roteiro escrito , tornou-se uma mistura de vários elementos diferentes. Este filme parece um ocidental. O que eu realmente queria era que o público pudesse sentir alguma coisa. Durante o tiroteio , aconteceu um monte para mim que , depois de assistir os jornais , eu era como "O que é este filme que estou fazendo? Que é isso? É muito estranho ."
Laurent : Guy , foi um trabalho constante em seu personagem todos os dias?
Guy: Na verdade, eu conversei muito com David abt quem era este homem, o que ele vivia antes de conhecê-lo no início do filme. Para mim, a maior parte do meu trabalho foi feito durante o ensaio durante nossas conversas , a fim de realmente obter que o personagem era . Claro que, quando você está fazendo um filme, o tiroteio é sempre um trabalho em andamento. Você sabe para que lado você está dirigindo , mas é sim como você o faz para chegar lá.
Laurent : Será que você tenta fazer -se uma história de fundo para o seu personagem ?
Guy: Sim, é claro. Você não pode apenas contar com a muito poucas informações que temos quando descobrir o personagem. Você deve confiar em toda a história. Para mim, o filme não era apenas sobre um carro roubado . O objetivo era uma anterior , de modo que é o que eu focados.
Laurent Robert , a atmosfera filme também foi importante para você ?
Rob : Sim, com certeza . Para mim, a diferença é a forma como eu via o meu personagem . Ao contrário do que você . Rey, meu personagem sempre viveu nesse mundo. Considerando Eric , o personagem de Guy , tinha uma vida diferente antes .
Laurent : Ao mesmo tempo, esse personagem é um presente. Tudo é permitido com esse tipo de cara .
Rob : Sim, quando lemos a sua descrição. Estamos informados de que ele está em algum lugar no sul dos EUA. Mas nós não sabemos o que exatamente o tipo de sotaque que ele tem. É incrível , uma vez que pode jogar este personagem de tantas maneiras diferentes.
Laurent : Sim, é verdade .
Rob : Lembrei-me de quando cheguei no set de manhã eu não sabia o que ia acontecer com ele ou o que era seu sotaque semelhante.
Laurent Robert , você tentar coisas diferentes com Guy? Você troca de idéias durante as filmagens ?
Rob : Sim, o meu papel .
Guy: E nós também ensaiou antes do tiroteio . Tivemos uma semana para ensaiar em Adelaide para que pudéssemos descobrir quem eram os nossos personagens naquele momento.
Rob : e quanto a minha personagem , você deve saber que a maioria de minha atuação consistia em reagir ao seu personagem. Sua parte é como uma força constante no filme.
Guy: E eu também jogar de acordo com as reações de Rob . Eu também tive que tentar não reagir.
Laurent : Assim como uma partida de tênis .
Guy: Porque Rob dá tanto uma performance vulnerável e comovente . Que foi incrível para mim desde a minha personagem não poderia ser oprimido por tudo isso. Na leva até o momento em que sua relação muda.
Laurent : Indivíduo deve ser tão emocionante quando um diretor como David propor-lhe um projeto como este ?
Guy: Sim, é incrível. Mesmo quando você conhecê-lo por um longo tempo , quando é com alguém que você gosta, com quem você quer trabalhar; quando ele dá-lhe esse tipo de projeto ... você sabe que equilibra todos os momentos em que você tem que lutar para obter uma parte ou quando você está interpretando personagens que não são muito importantes. Então, quando você tem esse tipo de proposição , é sempre emocionante. É como quando você é um pequeno ator e propõem -lhe uma grande parte, você tem esse sentimento de euforia que nunca muda. É muito raro , mas quando acontece é delicioso , é uma grande honra.
Laurent : David , como você tentar trabalhar com Robert e Guy? Você quis dar-lhes muita liberdade ?
David : não, não há liberdade em tudo!
Guy: Ele nos bloqueia em nossos quartos. Não podemos nem mesmo ir para comer no restaurante. Não há liberdade em tudo!
David : Quando eu escrevo uma história , eu tenho uma idéia muito precisa de quem o personagem é , mas é só depois de lançar os atores e depois de falar abt os personagens com eles que eles têm toda a sua dimensão . Eu imagino que o personagem de Eric com Guy em minha mente. Eu sempre tive ele em mente quando escrevi o roteiro. Mas podemos realmente falar sobre ele em detalhes com Guy , alguns dias antes do tiroteio. É incrível o que podemos fazer com esses poucos dias de ensaio! Quando trabalhamos em definir o muito primeiro dia, para filmar a primeira cena muito com Guy. Foi exhilaring para mim. Só para ver a forma como Guy estava de pé. Eu tinha o caráter na minha frente . Então, ele tinha dito tudo sobre o passado de Eric . Eu não sabia o que eu queria para o personagem de Rob . Conheci Rob antes e eu tinha encontrado ele muito interessante. Quando eu comecei o elenco , eu tinha essa estranha sensação de que ele era o ator que eu queria ver mais ! Felizmente, ele veio fo o teste de tela e mais uma vez foi exhilaring . Eu estava convencido de que tinha encontrado o personagem eo homem que estava indo para jogá-lo.
Guy: Para construir essas charactars , você tem que começar a partir de dentro , a fim de compreender o sentimento ea essência do personagem. É claro que você sabe que algo está acontecendo em uma escala maior . Mas personnally , a fim de jogar o meu personagem corretamente , eu tive de lhe edificar a partir do interior para o exterior . Depois que você finalmente entender o que está acontecendo e isso é quando você chega em Cannes que você percebe " Oh yeah é isso! " .
Laurent : O filme tem uma conexão com o atual mundo econômico e político. É um filme pós-apocalíptico . Atualmente, e não só em França , mas também nos EUA ou até mesmo na Austrália, que é a mesma bagunça. Você sabe o que eu quero dizer?
Guy: Como facilmente estamos sempre à beira de uma catástrofe global para qualquer um!
Rob : É completamente ridículo . Lembro-me de uma cena estávamos filmando perto de uma mina que ainda estava ativo. Nós só ficou lá e percebi o quão ridículo era a situação. Que ridículo a mina foi tirando todos os recursos dentro do terreno. Nada será crescer por pelo menos 400 anos. Não há nenhum fauna selvagens esquerda . Há apenas aves esquerda . Nós apenas temos que sentar e jogar videogames.
David : Sim, eu senti a pressão Não necessariamente quando começamos a filmar , mas quando eu decidi fazer isso . Este filme , eu literalmente chegar a ele. É agora, quando chegamos em Cannes que eu podia sentir as expectativas do público . Eu não sei o que as outras pessoas estão esperando de mim para este segundo filme . Eu não tenho idéia abt o que eles estão esperando. Então eu não tenho absolutamente nenhum controle para saber se o meu filme vai satisfazer as suas expections ou não . Portanto, este é o objetivo desta semana em Cannes : tentar conhecer o lugar de The Rover no mundo.
Laurent : É a mesma coisa para você Robert ?
Laurent : Eric é um personagem tão emocionante para jogar porque o seu 'a parte física . Guy usando seu corpo como parte de sua performance, foi algo em particular?
Guy: Eu amo isso. Eu prefiro deixar meu corpo falar do que com diálogos . Eu sou muito mais um caráter instintivo do que um intelectual.
David : É incrível a quantidade de informação que você pode enviar para o público com uma atuação física. Muito em breve , durante o ensaio falamos abt usando o ombro e sua maneira de andar. Os ombros e do pescoço. É estranho pensar que é muitas vezes a maneira de obter um personagem. Quando eu percebi que 1 sobre o tiroteio foi muito emocionante para mim desde que o personagem de Guy ficou realmente animado !
Laurent : e depois de tudo o que é a história do filme. Eles são como animais. É também uma metáfora da nossa sociedade. Não é realmente bom momento para ser um ser humano com a crise global. Nós podemos realmente voltar para nossos instintos primitivos. Talvez eu esteja errado , mas eu acho que é tema certo do filme ?
David : Quando eu estava escrevendo o roteiro, eu estava me projetando no futuro , como é retratado no filme e havia a minha própria angústia e meu próprio desespero e , em particular, através de Eric , o personagem de Guy com sua raiva. Comecei a imaginar um mundo mais antigo em poucas décadas , completamente devastados pelas pessoas que estão no comando hoje : desde as origens da crise econômica para a nossa incapacidade de encontrar uma solução para combater o aquecimento global. Eu só imagino o homem em poucas décadas vivendo em um mundo em que ele está com raiva . Irritada o suficiente para cometer assassinatos.
Laurent : Você concorda com que Robert ? É realmente sobre a nossa sociedade?
Rob : É. Quando eu li o roteiro, eu estava pensando em todas as ramificações da história. No filme você pode ver duas histórias que são próximas umas das outras e eles estão cheios de emoções. É o que me faz e Guy se aproximar.
Laurent : Sim, você está certo e , ao mesmo tempo que é um filme real. É realmente cinematográfico. Há uma grande quantidade de luz , deserto e enorme paisagem . Foi um tiro difícil para você ?
David : Nós tivemos uma grande equipe bastante se considerarmos o lugar que estávamos filmando . Estávamos muito, muito longe de ser a próxima cidade ?
Laurent : Do mundo civilizado também?
David : E foi muito duro. Estava tão quente . Havia um monte de moscas. Não havia qualquer rede. Estávamos constantemente sujo.
Laurent : Você quer dizer que não havia telemóveis , nenhuma rede ?
Guy : quanto mais para o norte , fomos , menos rede que temos. Acabamos de colocar os nossos telemóveis nas mesas e nós só percebemos que tínhamos de falar uns aos outros.
David : O que foi maravilhoso. Nós grudadas todas as noites . Quando estávamos saindo no mesmo lugar , começamos a ficar bêbado !
Laurent : Você sentiu um tipo de pressão sobre seus ombros desde Animal Kingdom, seu filme anterior, teve um enorme sucesso no mundo todo. Será que ele adicione um pouco de pressão para este filme?
Laurent : Você concorda com esse cara?
Guy: Eu não consigo ver o que ele está falando!
Laurent : Você bebeu demais na noite passada
Guy: É claro que eu o entendo perfeitamente! É interessante quando falamos sobre as expectativas em torno de um filme. O que é fascinante em nosso trabalho é a enorme diferença entre a realidade do que estamos vivendo a partir do interior , quando gravar um filme , e como ele é percebido de fora. Em um certo nível , tentando entender o que as pessoas estão se sentindo de fora é exatamente a mesma coisa quando você tenta entender a partir do exterior como trabalhamos no interior. Podemos pensar que estes dois processus são ridículas , mas eu entendo o ponto de vista. O primeiro filme de David fez ...
Laurent : Sim Animal Kingdom.
Guy: foi um filme incrível
Laurent : Absolutamente.
Guy: Ele teve um sucesso incrível. O importante é saber se você pode lidar com a pressão do segundo filme . Você está obrigado a ser tão bom quanto o 1 º ? Ou você faz como Davi e você se concentrar no filme seguinte ea seguinte e não tentar comparar com o primeiro filme. É desta forma você consegue fazê-lo. É o problema quando você vem para lugares como Cannes. As pessoas estão comparando automaticamente filmes. Eu quero dizer " Oh não, não fazer comparações " .
Laurent : É a mesma coisa para você Robert ? Você sabe exatamente o que é o seu próximo projeto ou é ot o contrário ? Você diz " Eu fiz um filme com David Cronenberg , com David Michôd , agora eu vou tentar algo realmente diferente ?
Rob : Não, eu acho que depende da escolha do diretor, mas ele me levou um tempo para perceber isso. Você ficaria muito mais feliz trabalhando com os melhores diretores do mundo e algo melhor sempre se destacam. Você não necessariamente precisa ler o roteiro. Vai ser ótimo tê-los.
Laurent : Guy , eu lembrei de você em Cannes para LA Confidentials . Foi há 17 anos , em 1997. Estávamos muito mais jovem então.
Guy : É muito mais jovem !
Laurent : Será que é sempre uma nova experiência de estar aqui em Cannes?
Guy : Ah sim com certeza. Eu conheci esta manhã os produtores de " The Adventures of Priscilla , Rainha do Deserto ", que estreou aqui em 1994. Infelizmente eu ter precisado não estar aqui. Geralmente , chegamos aqui com grandes filmes . Este ano é com The Rover , há dois anos , foi com Lawless e, claro, antes que com LA Confidentials . É uma grande experiência. Em Cannes , os filmes sempre tiveram um lugar privilegiado por isso é uma honra estar aqui. Aqui as pessoas realmente adoro filmes assim ...
Rob : Eu adoro vir a Cannes. Eu sempre tento o meu melhor para vir aqui. Por enquanto , é um sucesso completo. Eu tenho três em três.
Guy: Nós vamos ajudá-lo a corrigir isso. Nós vamos pedir Jane Campion .
Rob : Sim, é o mesmo para mim. É aqui que podemos sentir gratidão das pessoas. É completamente diferente. Mesmo para a entrevista. Em qualquer outro lugar do mundo, quando eu estou promovendo um filme, eu só me perguntam qual é a minha refeição favorita ou algo parecido. É tão frustrante.
David : Noboby me faz esta pergunta !
Laurent : E triagem seu filme é Cannes é um pouco louco?
David : É uma loucura quando você olha para que, do ponto de vista de fora . É exatamente o que nós pensamos. Mas eu percebo que este festival adora o cinema com suas cerimônias e seus tradições , com a próxima pressão indo com cada exibição em vários dias. Assim, quando pousarmos na escada sabemos que estamos indo para viver um dos momentos mais importantes em nossas vidas. É realmente mágico.
Laurent : Muito obrigado a todos vocês . Obrigado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário