LETRA E TRADUÇÃO: ROBERT PATTINSON CHRISTMAS (SAI - CHANDELIER )

(SAI) Chandelier / Lustre

Party girls don't get hurt / Garotas festeiras não se magoam

Can't feel anything, when will I learn / Não sentem nada, quando vou aprender

I push it down, push it down / Vou desmoronar, vou desmoronar

I'm the one "for a good time call" / Sou aquela que 'ligam para se divertirem"

Phone's blowin' up / Os telefones ficam tocando

They're ringin' my doorbell / Estão tocando minha campainha

I feel the love, feel the love / Eu sinto o amor, sinto o amor

One, two, three, one, two, three, drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

One, two, three, one, two, three, drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

One, two, three, one, two, three, drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

Throw 'em back, till I lose count / Engulo tudo até perder a conta

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier/ Eu vou me pendurar no lustre, no lustre

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist / Eu vou viver como se não houvesse amanhã

Like it doesn't exist / Como se não houvesse amanhã

I'm gonna fly like a bird through the night / Vou voar como um pássaro pela noite

Feel my tears as they dry / Sentir minhas lágrimas à medida que elas secam

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier /  Eu Vou me pendurar no lustre, no lustre

And I'm holding on for dear life / E eu estou segurando sua preciosa vida

Won't look down won't open my eyes / Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos

Keep my glass full until morning light / Mantenha meu copo cheio até de manhã

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando firme essa noite

Help me, I'm holding on for dear life / Me ajude, estou aguentando firme pela vida

Won't look down won't open my eyes / Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos

Keep my glass full until morning light / Mantenha meu copo cheio até de manhã

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

Sun is up, I'm a mess / O sol nasceu, eu estou um caos

Gotta get out now, gotta run from this / Preciso ir embora agora, preciso fugir disso

Here comes the shame, here comes the shame / Lá vem a vergonha, lá vem a vergonha

One, two, three, one, two, three drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

One, two, three, one, two, three drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

One, two, three, one, two, three drink / 1, 2, 3, 1, 2, 3, beba

Throw 'em back till I lose count / Engulo tudo até perder a conta

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier/ Eu vou me pendurar no lustre, no lustre

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist / Eu vou viver como se não houvesse amanhã

Like it doesn't exist / Como se não houvesse amanhã

I'm gonna fly like a bird through the night / Vou voar como um pássaro pela noite

Feel my tears as they dry / Sentir minhas lágrimas à medida que elas secam

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier /  Eu Vou me pendurar no lustre, no lustre

And I'm holding on for dear life / E eu estou segurando sua preciosa vida

Won't look down won't open my eyes / Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos

Keep my glass full until morning light / Mantenha meu copo cheio até de manhã

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando firme essa noite

Help me, I'm holding on for dear life / Me ajude, estou aguentando firme pela vida

Won't look down won't open my eyes / Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos

Keep my glass full until morning light / Mantenha meu copo cheio até de manhã

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando até firme essa noite

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando até firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando até firme essa noite

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando até firme essa noite

'Cause I'm just holding on for tonight / Porque só estou aguentando até firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

On for tonight  / Firme essa noite

Post: Robcecadas